votum communis adfectus